Dicționare online ale limbii

accept the responsibility for

Traduceri principale
Engleză		Română
responsibility n	(obligation) (personal)	responsabilitate, obligație, sarcină s.f.
	(profesie)	obligație, sarcină s.f.
	Taking care of the dog is your responsibility.
	Este responsabilitatea ta să ai grijă de câine.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. După ce a fost avansat în funcție, i s-au încredințat mai multe sarcini.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
responsibility n	(state of being responsible)	responsabilitate s.f.
	She is mature enough to take on responsibility.
	E destul de matură să-și asume responsabilitatea.
responsibility n	(instance of being responsible)	simțul răspunderii s.n.
		simțul datoriei s.n.
	He showed his responsibility by doing the tasks without being asked.
	A dat dovadă de simțul răspunderii, îndeplinindu-și sarcina fără să i se ceară.
responsibility n	(sthg to care for)	responsabilitate s.f.
	The car is your responsibility.
	Mașina e responsabilitatea ta.
responsibility n	(dependability)	calitatea de a fi responsabil
	Known for his responsibility, he is trusted by teachers and students alike.
	Cunoscut pentru faptul că era un om responsabil, se bucura de încrederea profesorilor și a studenților.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
accept the responsibility v expr	(be willing to take on duties)	a accepta responsabilitatea vb.tranz.
	She accepted the responsibility of planning the office Christmas party.
individual responsibility n	(personal or civic duty)	responsabilitate individuală s.f.
	We all have an individual responsibility to recycle our rubbish.
is the responsibility of prep	(is the duty of, falls to)	în responsabilitatea
	It is the responsibility of all doctors to make sure that they are up to date with the latest medical knowledge.
personal responsibility n	(individual's specific duty)	responsabilitate personală s.f.
	It is the personal responsibility of each individual to care for his neighbor.
take the responsibility, take responsibility v expr	(accept the blame for [sth])	a-și asuma răspunderea loc.vb.
	Since it was my idea to throw the ball, I took responsibility for the broken window. When the boss got angry, Charleen took the responsibility.
take the responsibility, take responsibility v expr	(take charge of [sth])	a accepta responsabilitatea loc.vb.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'accept the responsibility for' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „accept the responsibility for”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă